Beispiele für die Verwendung von "coucher en joue" im Französischen

<>
Les chasseurs ont mis l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Le policier mit l'homme en joue. The policeman aimed his gun at the man.
Les chasseurs mirent l'éléphant en joue. The hunters aimed at the elephant.
Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Qui est cet homme qui joue du piano ? Who is the man playing the piano?
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Il joue souvent de la guitare. He often plays guitar.
Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.
Elle joue très bien du violon. She plays the violin very well.
Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ? Lovely sunset, isn't it?
La nature joue un rôle important dans notre vie. Nature plays an important role in our life.
Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.
Elle joue très bien du piano. She plays the piano very well.
Je suis très fatigué, je veux me coucher plus tôt. I'm really tired and want to go to bed early.
Il joue de la musique. He is playing music.
Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher. I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Elle joue de la guitare. She plays the guitar.
Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil. Never have I seen such a beautiful sunset.
Une goutte de pluie s'écrasa sur sa joue. A raindrop splashed on her cheek.
Je vais me coucher ! I'm going to bed!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.