Beispiele für die Verwendung von "cours de perfectionnement" im Französischen
Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.
He accumulated a tremendous fortune during the post war.
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
You can't just make up the rules as you go along.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Both boys and girls should take cooking class in school.
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
In the course of our conversation, he referred to his youth.
Certains parents se plaignirent à propos des photos de nus dans les livres de cours de leurs enfants.
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.
C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?
Is it the right place to sign up for foreign language courses?
On lui a donné des cours de français et un dictionnaire.
He was taught French and given a dictionary.
Les cours de langue intermédiaires et avancés sont dispensés dans la langue enseignée.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation
Human remains were found during the excavation.
Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
He says he has never caught cold during the past several years.
La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
Science has made rapid progress in this century.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung