Beispiele für die Verwendung von "d'un" im Französischen mit Übersetzung "from"

<>
Il souffre d'un rhume. He is suffering from a cold.
Je me réveillai d'un rêve. I awoke from a dream.
Mon père souffre d'un rhume. My father is suffering from a cold.
Il venait d'un autre pays. He came from another country.
Je souffre d'un mauvais rhume. I am suffering from a bad cold.
Il vint d'un autre pays. He came from another country.
Il est venu d'un autre pays. He came from another country.
Ma sœur souffre d'un mauvais rhume. My sister is suffering from a bad cold.
Il souffre d'un mal de tête. He is suffering from a headache.
Je me réveillais d'un long rêve. I awoke from a long dream.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ? Can you tell a sheep from a goat?
Il saute d'un endroit à l'autre. He hops from one place to the other.
Il déménageait d'un endroit à l'autre. He moved from place to place.
Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ? How would you know an American from an Englishman?
Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais ? How would you know an American from an Englishman?
La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac. The widow suffered from stomach cancer.
Les accidents proviennent souvent d'un manque d'attention. Accidents often result from carelessness.
Ils étaient renvoyés d'un bureau à l'autre. They were transferred from one office to another.
La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac. The widow suffered from stomach cancer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.