Beispiele für die Verwendung von "date anniversaire" im Französischen

<>
Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Quelle est la date de ton anniversaire ? Which is the date of your birthday?
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Quelle est la date d'aujourd'hui ? What is the date today?
Mon anniversaire approche. My birthday approaches.
Écrivez votre date de naissance ici. Write down your date of birth here.
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
Quelle est ta date de naissance ? What is your date of birth?
Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire. Kate hardly ever celebrates her birthday.
La date sur la pièce de monnaie est 1921. The date on the coin is 1921.
Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire. I will get you a bike for your birthday.
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
C'est bientôt mon anniversaire. My birthday is coming soon.
Fixez une date pour la réunion. Fix a date for the meeting.
Ma mère a confectionné un gâteau pour mon anniversaire. My mother baked a cake for my birthday.
La date de la fête n'a pas encore été arrêtée. The date of the party is still up in the air.
Tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire. You shall have a new bicycle for your birthday.
La date de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
Nous donnons toujours une fête pour son anniversaire. We always have a party on his birthday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.