Beispiele für die Verwendung von "dessin au crayon" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Écris tes devoirs à l'encre, pas au crayon. Write your homework in ink, not in pencil.

Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb. You must not write a letter with a pencil.

C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin. It's in pencil so you can rub it out if you need to.

Je ne dispose d'aucun crayon. I don't have any pencils.

Elle dessine un dessin. She is drawing a picture.

C'est un crayon. That is a pencil.

Elle fait un dessin. She is drawing a picture.

Écris avec un stylo, non avec un crayon. Write with a pen, not with a pencil.

Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb. Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.

Puis-je aiguiser mon crayon ? May I sharpen my pencil?

Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. Well done! You have drawn this picture nicely.

Il a donné un crayon à chacun d'eux. He gave each of them a pencil.

J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode. I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

Je suis désolé, je n'ai aucun crayon pour écrire. I'm sorry I have no pencil to write with.

Elle l'a regardé tracer un dessin. She watched him draw a picture.

Mon crayon est tombé du coin de mon bureau. My pencil fell off the edge of my desk.

Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier. This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.

Je n'ai aucun crayon. I don't have any pencils.

Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire. When I saw the picture, I remembered the story.

Ceci est un crayon. This is a pencil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen