Beispiele für die Verwendung von "directeur" im Französischen

<>
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
Elle exigea de voir le directeur. She demanded to see the manager.
Le directeur général est absent. The president is out now.
Le directeur serra la main à chacun des diplômés. The principal shook hands with each of the graduates.
Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme. It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur. We should write a formal letter to the director.
Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur ? Would you like to talk to the manager?
Jane est la secrétaire du directeur. Jane is the president's secretary.
Le directeur de notre école ne donne pas de cours. Our principal does no teaching.
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Elle a exigé de voir le directeur. She demanded to see the manager.
Il est directeur et devrait être traité comme tel. He is a director, and should be treated as such.
En réalité, il n'est pas le directeur. He is actually not the manager.
Sans l'argent de sa femme, il ne serait jamais directeur. Without his wife's money, he would never be a director.
J'aimerai parler au directeur de l’hôtel. I'd like to talk to the hotel manager.
De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ? What brand and what color is the director's car?
On m'a demandé de devenir le directeur. I've been asked to become the manager.
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général. As head of the sales team she reports only to the managing director.
Pendant la réunion, le directeur a avancé une proposition. The manager advanced a proposal at the meeting.
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit. The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.