Ejemplos del uso de "dominer ville" en francés

<>
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île. From the tall dune I could see over the whole island.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme ! Don't let your emotions rule you. Be calm!
Je vis dans une ville. I live in a town.
Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde". As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Tokyo est la plus grande ville du Japon. Tokyo is the largest city in Japan.
Le gouverneur visita la ville. The governor visited the city.
Notre école est au sud de la ville. Our school is in the south of the city.
Personne ne sait pourquoi il a quitté la ville. Nobody knows why he left the town.
Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né. He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
Ma maison se trouve aux abords de la ville. My house is on the skirts of the town.
C'est une ville superbe. This is a gorgeous town.
Cette ville est connue pour sa source chaude. The town is famous for its hot spring.
Il y a de nombreux parcs dans notre ville. There are many parks in our town.
Je te ferai visiter la ville. I'll show you around the city.
La digue protégea la ville d'une inondation. The bank secured the city from a flood.
Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira. The conflict between blacks and whites in the city became worse.
Tokyo est une grande ville. Tokyo is a big city.
Allons en ville ce soir et faisons la fête. Let's hit the town tonight and have some fun.
Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville. I was bored, so I wandered around town.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.