Beispiele für die Verwendung von "du mal" im Französischen
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Do you think television does children harm?
Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises.
I know that Japanese songs are very difficult for us.
Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ?
Can a child of her age distinguish good from bad?
Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel.
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.
If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
It is not always easy to separate right from wrong.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung