Usage examples of "encore" in French with translation to English

<>
Il est encore au travail. He's still at work.
Je ne sais pas encore. I don't know yet.
La tempête devint encore plus violente. The storm became even more violent.
Même si elle n'est plus, je l'aime encore plus que tout. Although she is gone, I still love her more than anything.
Tu es encore un bleu. You're still green.
Il ignore encore la vérité. He doesn't yet know the truth.
Elle a encore plus de livres. She has even more books.
Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime. Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
Je suis encore très fatigué. I'm still very tired.
Non, ne pars pas encore. No, don't go yet.
Sa timidité me la rend encore plus chère. Her shyness makes me like her even more.
Le sol est encore humide. The ground is still wet.
C'est pas encore gagné. It hasn't been won yet.
Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui. Tomorrow will be even warmer than today.
Notre destination est encore éloignée. Our destination is still a long way off.
Ça ne fonctionne pas encore. It doesn't work yet.
je t'aime encore plus fort que toi I love you even more than you do
Jouez-vous encore du basson ? Are you still playing the bassoon?
Elle ignore encore la vérité. She doesn't yet know the truth.
Un piano coûte cher mais une voiture encore plus. A piano is expensive but a car even more.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!