Beispiele für die Verwendung von "entrer à l'école" im Französischen

<>
Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université. He studied hard in order to get into college.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Je ne vous ai pas entendue entrer. I didn't hear you come in.
Le train venant de Genève va entrer en gare. The train from Geneva will arrive at the station.
Puis-je entrer ? Can I come in?
Laisse-moi entrer. Let me in.
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Je vis un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays. I need a visa to enter that country.
Tu ne dois pas entrer. You must not come in.
Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais. He opened the window to let in some fresh air.
Ne laissez pas entrer le chien. Don't let the dog inside.
J'ai réussi à entrer. I managed to get in.
Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer. If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper. Please do not enter the room without knocking.
Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes. I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Veuillez entrer. Please come in.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer. If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère. He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.