Sentence examples of "exemple classique" in French

<>
À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer. At the atomic scale we observe quantum mechanical effects that can not be explained by classical mechanics.
Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs. President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.
Ma sœur n'aime pas moins la musique classique que je ne l'aime. My sister likes classical music no less than I do.
Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple. But today, a lot of young people are following her example.
En parlant de musique classique, quel est votre compositeur favori ? Talking of classical music, who is your favorite composer?
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
À vrai dire, je n'aime pas la musique classique. D'un autre côté, Molly est vraiment à fond dedans. To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
« Kayak » est un exemple de palindrome. "Kayak" is an example of a palindrome.
Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près. He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Étudions un exemple spécifique. Let's study a specific example.
Betty aime la musique classique. Betty likes classical music.
Il y a de belles villes au Japon, Kyoto et Nara, par exemple. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Vous intéressez-vous à la musique classique ? Do you care for classical music?
Elle choisit un exemple typique de musique moderne. She took a typical example of modern music.
J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre. I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple. There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
J'écoute et je préfère du jazz plutôt que de la musique classique. I listen to and prefer jazz over classical.
Son application est un bon exemple pour nous tous. Her diligence is a good example to us all.
Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie. We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple. I like animals, for example, cats and dogs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.