Beispiele für die Verwendung von "faire confiance" im Französischen

<>
Tu peux leur faire confiance. You can trust them.
Je ne peux pas faire confiance à ce qu'il dit. I cannot place confidence in his words.
Vous pouvez leur faire confiance. You can trust them.
Vous devez me faire confiance. You have to trust me.
On peut lui faire confiance. He can be trusted.
On peut leur faire confiance. You can trust them.
Tu dois me faire confiance. You have to trust me.
On ne peut pas lui faire confiance. He cannot be trusted.
Tu es stupide de lui faire confiance. You're stupid to trust him.
Je ne peux pas lui faire confiance. I can't trust him.
On ne peut pas faire confiance à Tom. Tom can't be trusted.
Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance. Honestly, I can't trust him.
Tu ne devrais pas faire confiance à Tom. You shouldn't trust Tom.
Vous ne devriez pas faire confiance à Tom. You shouldn't trust Tom.
Parfois je ne peux pas lui faire confiance. At times, I can't trust him.
Tu ne peux pas faire confiance à Tom. You can't trust Tom.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom. You can't trust Tom.
Il jura de ne plus jamais lui faire confiance. He swore never to trust her again.
Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme. You shouldn't trust the man.
Vous pouvez lui faire confiance pour tenir sa parole. You can trust him to keep his word.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.