Exemples d'utilisation de "faire du vent" en français

<>
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
La plupart des femmes aiment faire du shopping. Most women enjoy shopping.
Il y a du vent aujourd'hui. It is windy today.
Elle tient à aller faire du shopping. She is all for going shopping.
Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.
Faire du monocycle est un truc auquel je suis pas très bon. Riding a unicycle is one thing I'm not very good at.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport. Fall is the best season for sports.
Il y a du vent, ce matin, non ? Windy this morning, isn't it?
Se faire du souci ne fait jamais de bien. Worrying never does you any good.
Le petit bateau était à la merci du vent. The small boat was at the mercy of the wind.
Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver. If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres. She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ? You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
Nous aimons tous faire du vélo. We all like cycling.
J'essaie juste de faire du fric. I'm just trying to make a buck.
Je lui demandais de faire du thé. I asked him to make tea.
Je n'irai pas faire du skate aujourd'hui. I would not go skating today.
Elle est maintenant en train de faire du café dans la cuisine. She is now making coffee in the kitchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !