Exemples d'utilisation de "feu brûlant librement" en français

<>
Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement. Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
J'ai bu un double express brûlant au café ce matin. I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
Il laissa son chien courir librement dans le champ. He let his dog run free in the field.
Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Un plat peut être épicé sans être brûlant. A dish can be spicy without being hot.
Ils soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Il attisa le feu. He fanned the fire into flame.
C'est chaud, pour ne pas dire brûlant. It is warm, not to say hot.
Puis-je utiliser cette pièce librement ? Can I use this room freely?
Retire la poêle du feu. Take the pan off the fire.
Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux. A hot bath made me feel much better.
Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi ! This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure. The soldiers had more powerful weapons.
Le thé est brûlant. The tea is hot.
Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage. If I could, I would let every caged bird fly free.
Ma maison était en feu. My house was on fire.
Ce thé est brûlant. This tea is very hot.
Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement. In Japan we may criticize the government freely.
Les enfants chantent autour du feu de camp. The children are singing around the camp fire.
Posez librement toutes les questions. Feel free to ask any questions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !