Ejemplos del uso de "fonctionnera" en francés
Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
This system will work well in nine cases out of ten.
Si tu maltraites ton ordinateur, il ne fonctionnera pas bien.
If you abuse your computer, it won't work well.
Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.
Some English adverbs function as adjectives.
Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
Do you think you can manage to keep things going until I get back?
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
I can't figure out how to operate this machine.
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.
I can't figure out how to operate this machine.
Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad