Beispiele für die Verwendung von "fus" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Je fus déçu par elle. I was disappointed in her.
Je fus blessé en skiant. I was injured while I was skiing.
Je fus surpris par sa persévérance. I was surprised by his perseverance.
Je fus surpris et devins triste. I was surprised and became sad.
Je fus pris sous une averse. I was caught in a shower.
Je fus conduit à ma place. I was ushered to my seat.
Je fus contraint de prendre des médicaments. I was forced to take medicine.
Je fus assez stupide pour le croire. I was stupid enough to believe it.
Je fus surprise par sa soudaine apparition. I was surprised by his sudden appearance.
Je fus invité par une vieille amie. I was invited by an old friend.
Je fus surpris par son apparition soudaine. I was surprised by his sudden appearance.
Je fus très impressionné par son discours. I was deeply impressed by his speech.
Je fus presque heurté par une voiture. I was almost hit by a car.
Je fus gêné par ses mauvaises manières. I was embarrassed by his bad manners.
Je fus invité par un vieil ami. I was invited by an old friend.
Je fus confronté à de nombreuses difficultés. I was confronted with many difficulties.
Je fus en mesure de l'aider. I was able to help her.
Je fus très surpris par cet énorme poisson. I was very surprised at the huge fish.
Je fus fasciné par la performance du groupe. I was enchanted by the performance of the group.
Je fus infiniment enchantée de l'accueil chaleureux. I was pleased no end by the cordial welcome.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen