Beispiele für die Verwendung von "générateur à haute fréquence" im Französischen

<>
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Il lut le document à haute voix. He read the document aloud.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Il cria à l'aide à haute voix. He cried out for help in a loud voice.
Elle lut le poème à haute voix. She read the poem out loud.
La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux. The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale. Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
Quelle est la plus haute montagne d'Europe ? What is the tallest mountain in Europe?
À quelle fréquence et en quelle quantité devrais-je nourrir mon chien ? How often and how much should I feed my dog?
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci. That mountain is five times as high as this one.
À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ? How often do you change your razor blade?
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante. The frequency of earthquakes lately is worrying.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île. From the tall dune I could see over the whole island.
À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ? How often do you go abroad?
Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe. The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ? How often should I feed my dog?
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.