Beispiele für die Verwendung von "grand air" im Französischen

<>
Nous avons passé la journée au grand air. We spent the day in the open air.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été. I can't survive without air conditioning in the summer.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Nous ne pouvons vivre sans air ni eau. We cannot live without air and water.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Il prit un air grave. He looks stern.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte. I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise. She had an unassuming air that put everyone at ease.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air. The truth is that we can't live without air.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Sans air, tous les organismes vivants mourraient. But for air, all living things would die.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Ta soeur a un air si noble qu'on dirait une princesse. Your sister looks as noble as if she were a princess.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.