Beispiele für die Verwendung von "hasard" im Französischen

<>
einblenden
Il laissait tout au hasard. He left everything to chance.
Je me demande si c'était vraiment un hasard. I wonder if it really was a coincidence.
Rien ne survient par hasard. Nothing happens by chance.
Ne t'abandonne pas au hasard. Don't leave it up to chance.
Ne le laisse pas au hasard. Don't leave it up to chance.
Seriez-vous Tim Norton, par hasard? Are you Tim Norton by any chance?
Je l'ai rencontré par hasard. I met him by chance.
Rien ne se produit par hasard. Nothing happens by chance.
Je l'ai rencontrée par hasard. I met her by chance.
La roulette est un jeu de hasard. Roulette is a game of chance.
Connaissez-vous le professeur López, par hasard ? Do you know Professor López, by any chance?
Nous n'avons rien laissé au hasard. We left nothing to chance.
Je suis tombé sur elle par hasard. I met her by chance.
Je l'ai rencontré par hasard à Tokyo. I met him in Tokyo by chance.
J'ai rencontré un vieil ami par hasard. I met an old friend by chance.
Je l'ai rencontrée par hasard dans le train. I met her by chance on a train.
Je l'ai rencontré par hasard dans le train. I met her by chance on a train.
J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo. I met an old friend by chance in Kyoto.
Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier. I met her by chance at a restaurant yesterday.
Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue. He found his lost camera by chance.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen