Beispiele für die Verwendung von "heures" im Französischen

<>
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
Il est précisément trois heures, maintenant. The exact time is three now.
Il est presque dix heures. It is almost ten o'clock.
Nous avons attendu des heures. We’ve been waiting for hours.
Il passe de nombreuses heures à ne rien faire. He often spends his time idly.
Il est presque six heures. It's almost six o'clock.
Son discours dura trois heures. His speech lasted three hours.
"Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente." "What time is it?" "It is ten-thirty."
Venez à dix heures précises. Come at ten o'clock sharp.
J'attends depuis des heures. I've been waiting for hours.
Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt. We believe the time of death was 2:20 p.m.
Il est déjà six heures. It's six o'clock already.
Je reviens dans deux heures. I'll be back in two hours.
N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures. Any time will do so long as it is after six.
Est-il environ dix heures ? Is it about ten o'clock?
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
La famille a connu des heures difficiles après la guerre. The family had a hard time after the war.
Il sera bientôt trois heures. It'll soon be three o'clock.
Ils l'attendirent pendant des heures . They waited for him for hours.
Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.