Beispiele für die Verwendung von "hiver et été" im Französischen
Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver.
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
Il y a davantage de voitures sur la route en été qu'en hiver.
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver.
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
À propos de Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
La société a été fondée avec un capital de 100 000$.
The company was started with $100,000 in capital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung