Beispiele für die Verwendung von "idiots" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle36 idiot22 stupid14
Tu es un de ces idiots ! You're such an idiot!
Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés. You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Tu es, haut la main, le pire des idiots que j'aie jamais rencontré. You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ? Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
Je suis un idiot complet. I'm a complete idiot.
J'étais jeune et idiot. I was young and stupid.
Je ne suis pas un idiot. I'm not an idiot.
Il n'est pas idiot. He is not stupid.
C'est vraiment un parfait idiot. He is really a perfect idiot.
C'était juste carrément idiot. That was just plain stupid.
Pensez-vous que je sois un idiot ? You think I'm an idiot?
J'étais jeune et idiote. I was young and stupid.
Penses-tu que je sois un idiot ? You think I'm an idiot?
Penses-tu que je sois idiot ? Do you think I'm stupid?
Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un ! I am an idiot! Kill me somebody!
Pensez-vous que je sois idiot ? Do you think I'm stupid?
Je suis ce que le monde appelle un idiot. I'm what the world calls an idiot.
Il faisait semblant d'être un idiot. He pretended to be a stupid man.
Ce n'est rien d'autre qu'un idiot utile. He's nothing more than a useful idiot.
Vous êtes idiot de vous fier à lui. You're stupid to trust him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.