Beispiele für die Verwendung von "je vais bien" im Französischen

<>
Je vais bien. I'm fine.
Salut Roger. Je vais bien ! Hi, Roger. I'm pretty good!
Je vais bien, merci. Et vous ? I'm fine, thank you. And you?
Je vais bien, et toi ? I'm fine. How about you?
Je vais bien y réfléchir avant de vous donner ma réponse. I must think it over before answering you.
Je vais bien, merci. I'm fine, thank you.
Je vais bien maintenant. I'm feeling fine now.
Je vais bien car je suis vivant. I'm okay because I'm alive.
Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant. It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Aujourd'hui, je vais bien. I feel well today.
«Comment allez-vous ?» «Je vais bien, merci.» "How are you?" "I am fine, thank you."
Je vais le mettre en route en un clin d'œil. I'll have it up and running in no time.
Je vais mettre du cœur à l'ouvrage. I am going to put my heart into the work.
Je vais voir Mary cet après-midi. I am seeing Mary this afternoon.
Je vais le faire. I'll do it.
Je vais vous emmener avec ma voiture. I will give you a ride in my car.
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
Je vais rester avec mon oncle à Kyoto. I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Je vais mourir, et je veux que tu restes avec moi. I'm going to die, and I want you to stay here with me.
Je vais en France pour étudier la peinture. I'm going to France to study painting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.