Beispiele für die Verwendung von "jeune" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle412 young362 youth8 junior6 small3 fast1 andere Übersetzungen32
La jeune fille sent les fleurs. The girl is smelling the flowers.
C'est une jeune fille assez maligne. She is quite a clever girl.
La jeune fille en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée. The girl dressed in white is his fiancee.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur. The girl closed her eyes and listened to the pastor.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau. A silhouette of a girl appeared on the curtain.
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant. I had never seen such a beautiful girl before.
La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale. The girl looked embarrassed at his rude question.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade. The girl went to school in spite of her illness.
Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures. She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Je ne pouvais m'empêcher de sympathiser avec cette jeune fille qui a perdu ses parents dans l'accident. I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
Il n'est pas jeune. He's no spring chicken.
John est un jeune homme américain. John is an American boy.
Je nageais bien quand j'étais jeune. I could swim well when I was a boy.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Ce jeune homme avait des cheveux blonds mêlés. The boy has a shock of blond hair.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée. This is the window which was broken by the boy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.