Beispiele für die Verwendung von "joues" im Französischen

<>
einblenden
Tu ne joues pas au tennis ? Don't you play tennis?
Elle a gonflé les joues. She expanded her cheeks.
Tu joues au football ou au rugby ? Do you play soccer or rugby?
Des larmes tombèrent de ses joues. Tears fell down her cheeks.
Plus tu joues, le meilleur tu deviens. The more you play, the better you'll get.
Des larmes coulaient sur ses joues. Tears rolled down his cheeks.
Est-ce que tu joues bien au tennis ? Do you play tennis well?
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
Au fait, est-ce que tu joues du violon ? By the way, do you play the violin?
Des larmes descendaient de ses joues. Tears were running down her cheeks.
Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ? You play a musical instrument, don't you?
Deux larmes ont coulé sur ses joues. Two tears fell down her cheeks.
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Ses joues étaient froides comme de la glace. Her cheeks were as cold as ice.
Des larmes de joie coulaient sur leurs joues. Tears of joy rained down their cheeks.
Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice. Tears ran down Alice's cheeks.
J'ai été giflé sur les deux joues. I got slapped on both cheeks.
Les larmes ont coulé le long de mes joues. Tears rolled down my cheeks.
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte. Her cheeks began to glow with shame.
Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments. Her cheeks began to glow at his compliments.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen