Usage examples of "journal des sorties de caisse" in French with translation to English

<>
Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public. Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
N'oubliez pas le ticket de caisse. Don't forget the receipt.
Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties. It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
sorties de la semaine releases of the week
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Cette caisse contient des pommes. This box contains apples.
Il écrit des articles pour le journal local. He writes articles for the local newspaper.
Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision. Some people read the newspaper while watching television.
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Tiens la caisse avec les deux mains. Hold the box with both hands.
Ce journal est gratuit. This newspaper is free.
Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment. Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Ouf ! Quelle grosse caisse ! Wow! What a big box!
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Nous sommes sorties malgré la pluie. We went out in spite of the rain.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download