Beispiele für die Verwendung von "le plus rapidement possible" im Französischen

<>
Agis plus rapidement ! Act faster!
Les ramures les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Agissez plus rapidement ! Act faster!
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Elle le fait plus rapidement que toi. She does it faster than you.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
Peux-tu le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Ils le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.
Il le fait plus rapidement que toi. He does it faster than you.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Il le fait plus rapidement que moi. He does it faster than me.
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Es-tu en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Australia is the smallest continent in the world.
Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement. In hot weather, water evaporates more quickly.
Qui court le plus vite dans ta classe ? Who can run fastest in your class?
Êtes-vous en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
La Russie est le pays le plus étendu du monde. Russia is the the largest country in the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.