Beispiele für die Verwendung von "marché unique européen" im Französischen

<>
C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique. It was a great tragedy for them to lose their only son.
Tu as l'air européen. You look European.
J'ai marché le long de la rivière. I walked along the river.
C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress. It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen. You must be careful when talking to a European.
Je suis allé au marché. I went to the market.
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Le sanglant conflit européen était terminé. The bloody European conflict was over.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
Ces fleurs ont un parfum unique. These flowers have a unique smell.
Vous avez l'air européen. You look European.
C'est le jour du marché. It's market day.
Êtes-vous un enfant unique ? Are you an only child?
Ce sont de grands chefs d'oeuvres de l'art européen. They are great masterpieces of European art.
De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché. Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
C'est leur unique enfant. He's their only child.
L'as-tu achetée au marché noir ? Did you buy it on the black market?
Je ne voudrais pas être liée à une unique société. I don't want to be tied to one company.
Douze personnes ont marché sur la Lune. Twelve people have walked on the moon.
Est-ce qu'elle est ta fille unique ? Is she your only daughter?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.