PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "me suis" im Französischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:
alle2244 be1692 have317 andere Übersetzungen235
Je me suis bien amusé. I really enjoyed it.
Je me suis débrouillé seul. I figured it out alone.
Je me suis habillé précipitamment. I hurried my clothes on.
Je me suis senti soulevée. I felt myself lifted up.
Je me suis finalement échappé. I finally escaped.
Je me suis senti soulevé. I felt myself lifted up.
Je me suis enfermé dehors. I locked myself out.
Je me suis présenté comme maïeur. I ran for mayor.
Je me suis sali les mains. I got my hands quite dirty.
Je me suis pliée de rire. I doubled over with laughter.
Je me suis disloqué l'épaule. I dislocated my shoulder.
Je me suis foulé la cheville. I twisted my ankle.
Je me suis fait avoir hier. I bought a pig in a poke yesterday.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Je me suis présenté comme maire. I ran for mayor.
Je me suis brûlé le doigt. I got a burn on my finger.
Je me suis cassé la jambe. I broke my leg.
Je me suis présenté comme bourgmestre. I ran for mayor.
Je me suis arrêté pour fumer. I stopped to smoke.
Je me suis présenté comme mayeur. I ran for mayor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier