Beispiele für die Verwendung von "micro-ordinateur portable" im Französischen
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Des gouttelettes sont en train de tomber sur mon ordinateur portable.
Droplets are falling on my laptop computer.
Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ?
How long may I borrow this notebook?
Grâce aux piles à biocombustible, on sera bientôt capable d'alimenter un téléphone portable, un baladeur MP3 ou un ordinateur portable sans prise de courant mais juste avec du sucre et de l'eau.
Thanks to biofuel cells, one will soon be able to power one's mobile phone, MP3 player or Laptop without power plug but just sugar and water.
Elle passe ses soirées face à son ordinateur portable.
She spends her evenings in front of her laptop.
Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
How can you have a laptop and not a cell phone?
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
She spends her evenings in front of her laptop.
Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
He spends his evenings in front of his laptop.
Elle couvrit le micro du téléphone de sa main.
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
A bystander videotaped the police beating using their cell phone.
L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son coté.
The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung