Beispiele für die Verwendung von "mois courant" im Französischen
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Je ne manque jamais d'écrire à mes parents tous les mois.
I never fail to write to my parents every month.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
He ran across the street, leaving her alone.
Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
House prices have remained static for several months.
Mes pieds me font si mal, je pense que j'ai dû les user jusqu'à l'os en courant.
My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone.
Combien de fois par mois écrivez-vous une lettre à votre mère ?
How many times a month do you write a letter to your mother.
Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant.
I felt winded after running up the stairs.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.
Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain.
He told me that he would visit Nara next month.
Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras.
She was running down the street clutching two toddlers, one in each arm.
Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
J'ai deux générateurs de courant triphasé dans ma cave.
I have two three-phase power generators in my cellar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung