Beispiele für die Verwendung von "moulins à vent" im Französischen

<>
Je n'avais jamais vu de moulins à vent jusqu'à ce que je visite les Pays-Bas. I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Je joue de la trompette dans un orchestre symphonique d'instruments à vent. I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Où que tu ailles en Hollande, tu verras des moulins. Go where you will in Holland, you will see windmills.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.
Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa. When we arrived at the port, the wind subsided.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
Le vent souffle de l'ouest. The wind is blowing east.
Elle a eu vent de ses intentions. She had the wind of his true intentions.
Il y avait beaucoup de vent. There was a lot of wind.
Il y avait un vent froid soufflant du nord. There was a cold wind blowing from the north.
Le vent s'apaisa. The wind calmed down.
Le vent balayait le sable. The wind drifted the sand.
Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline. The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
Les voix d'enfants en train de jouer étaient portées par le vent. The voices of children playing were carried over by the wind.
Le bambou se courbe sous le vent. Bamboo bends before the wind.
Le vent soufflait fort. The wind blew hard.
Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits. A strong wind severed the electric wires in several places.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.