Beispiele für die Verwendung von "nécessaire" im Französischen

<>
einblenden
Il est nécessaire que tu partes. It's necessary for you to go.
Beaucoup d'eau est nécessaire. Much water is needed.
Il est nécessaire que vous partiez. It's necessary for you to go.
L'oxygène est nécessaire à la combustion. Oxygen is needed for combustion.
Un conseil extérieur peut être nécessaire. Outside advice may be necessary.
Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire. There is more water than is needed.
Tu prends plus de calories que nécessaire. You take more calories than are necessary.
Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire. Even for quarrels, a common language is needed.
Je te fournirai toute l'information nécessaire. I'll provide you with all the necessary information.
Pas moins de trois cents dollars furent nécessaire pour ce travail. No less than three hundred dollars was needed for the work.
Il est nécessaire que tu y ailles. It's necessary for you to go.
Tout ce qui est nécessaire à faire triompher le mal est que les justes ne fassent rien. All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
Il est nécessaire d'éviter le stress. It's necessary to avoid stress.
Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles. This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
Il est nécessaire que vous y alliez. It's necessary for you to go.
Le sel est nécessaire à la cuisine. Salt is necessary for cooking.
La nourriture est nécessaire à la vie. Food is necessary for life.
Je vous fournirai toute l'information nécessaire. I'll provide you with all the necessary information.
Il est nécessaire que tu commences immédiatement. It is necessary for you to start at once.
C'est un élément nécessaire de l'équipement. It's a necessary piece of equipment.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen