Beispiele für die Verwendung von "offenser" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle10 offend9 andere Übersetzungen1
J'ai peur de vous offenser. I am afraid of offending you.
Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes. Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
Ses mots m'ont offensé. His words offended me.
Ton action a offensé sa dignité. Your action has offended his dignity.
Votre action a offensé sa dignité. Your action has offended his dignity.
Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé. She apologized for having offended him.
Elle a présenté ses excuses pour l'avoir offensé. She apologized for having offended him.
Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée. He apologized for having offended her.
La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance. The way tourists dress offends local standards of propriety.
Personne ne voulait offenser ces messieurs. No one wanted to insult these men.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.