Exemples d'utilisation de "ouvrier agricole sans terres" en français

<>
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
La production agricole mondiale croissait. Global agricultural output was expanding.
Le plus grand ouvrier de la nature est le temps. Nature's greatest worker is time.
Le Duc possède beaucoup de terres. The duke holds a lot of land.
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
Hoover est né en 1874 dans l'État agricole de l'Iowa. Hoover was born in the farm state of Iowa in 1874.
Un mauvais ouvrier se plaint de ses outils. A bad workman complains of his tools.
Il y a encore des terres non civilisées. There are still uncivilized lands.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
On reconnaît un bon ouvrier à ses outils. It's a poor workman that blames his tools.
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres. About one third of the earth's surface is land.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz. Those peasants badly need land to grow rice.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre. Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe. Several students have gone home without cleaning the classroom.
Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères. Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes. If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger