Beispiele für die Verwendung von "peau" im Französischen

<>
J'ai la peau sèche. I have dry skin.
Il a glissé sur une peau de banane. He slipped on a banana peel.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Tom a la peau foncée. Tom has dark skin.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
"Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit." "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Un bébé a une peau délicate. A baby has delicate skin.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Les insectes ont une peau dure. Insects have a hard skin.
Le soleil a bronzé sa peau. The sun has bronzed her skin.
J'ai un sérieux problème de peau. I have a serious skin problem.
Les vêtements mouillés collent à la peau. Wet clothes adhere to the skin.
Ce médicament guérira ta maladie de peau. This medicine will cure you of your skin disease.
Sa peau est aussi blanche que la neige. Her skin is as white as snow.
La peau des animaux est couverte de poils. The skin of animals is covered with hair.
Bronzer peut causer le cancer de la peau. Tanning can cause skin cancer.
Sa peau est plus blanche que la neige. Her skin is whiter than snow.
La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques. Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Elle n'a que la peau sur les os. She is all skin and bone.
Ne plus avoir que la peau sur les os. Be reduced to skin and bones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.