Exemplos de uso de "propriété de droit public" em francês

<>
À qui de droit. To whom it may concern:
Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État. In communism, the means of production are owned by the state.
Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Il a hérité de la propriété de son père. He succeeded to his father's property.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression. Glass has the ability to be broken under pressure.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Le télé-évangéliste a un public important - et bercé d'illusions. The tele-evangelist has a large, if deluded, following.
Allez tout droit et vous verrez le magasin. Go straight on, and you will find the store.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
Ne jure pas en public. Don't swear in public.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Le savon a la propriété d'enlever la saleté. Soap has the property of removing dirt.
Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit. Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Un brevet est une propriété importante. A patent right is an important property.
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Il a décidé de louer sa propriété à cette société. He decided to rent his property to that company.
Ne le descends pas en public. Don't speak ill of him in public.
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ? May I take pictures here?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS