Exemples d'utilisation de "publicité de TV par câble" en français
Nous nous sommes complètement laissés trompé par la publicité.
We were entirely deceived by the advertisement.
Il y a lieu de souligner que nous sommes souvent inconsciemment influencés par la publicité.
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays.
A submarine cable was laid between the two countries.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité.
The company spends a lot of money on advertising.
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
I don't have enough money to advertise.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.
All the apples that fall are eaten by the pigs.
Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
We should ban advertising aimed towards children.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité