Beispiele für die Verwendung von "que" im Französischen mit Übersetzung "that"

<>
Que penses-tu de ça ? What do you think of that?
Avez-vous déjà entendu que... Have you heard already that ...
Je supposais que tu viendrais. I took it that you would come.
Que veulent dire ces conneries? What the fuck does that mean?
Elle sait que vous savez. She knows that you know.
Que pensez-vous de cela ? What do you think of that?
Je sais que tu sais. I know that you know.
Que ce pont est long ! How long that bridge is!
Songe que tu es poussière. Bear in mind that you are dust.
Elle sait que tu sais. She knows that you know.
As-tu déjà entendu que... Have you already heard that...
J'espère que John vient. I hope that John comes.
Que lui avez-vous donné ? What was it that you gave him?
Songe que tu dois mourir. Keep in mind that you must die.
Il sait que tu sais. He knows that you know.
Il s'ensuit donc, que ... It thus follows that...
Pas autant que je sache. Not that I know of.
Que pensais-tu de cela ? How did you see that?
Nous espérons que vous réussirez. We hope that you will succeed.
Que Diable est cette chose ? What the hell is that thing?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.