Beispiele für die Verwendung von "renouvellement d'un prêt" im Französischen

<>
Je n'ai plus aucun besoin d'un prêt. I need a loan no longer.
Je n'ai plus besoin d'un prêt. I don't need a loan anymore.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ? Would you consider giving me a small loan?
Peut-on mieux supporter les péchés d'un athée ? Can one better bear the sins of an atheist?
Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es. I'm ready to start working whenever you are.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école. The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
Je suis toujours prêt à mourir. I'm always ready for death.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
La prose d'un mauvais écrivain est pleine de phrases éculées. A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.
Le dîner est presque prêt. Dinner is almost ready.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
Je suis prêt à y aller. I'm ready to go.
Des rumeurs couraient au sujet d'un échec. Rumors of defeat were circulating.
Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée. Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Es-tu prêt à le planter ? Are you ready to put it in?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.