Sentence examples of "rentrée semi-balistique" in French

<>
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école. Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Elle est rentrée très tard à la maison. She came home very late.
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs. When I returned home, my brother was doing his homework.
Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle. She finished her errand and returned home.
Une voiture est rentrée dans un arbre. The car ran into a tree.
Quand je suis rentrée, j'avais très faim. When I came home, I felt very hungry.
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ? Why did she come home early?
Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard. She apologized to his father for coming home late.
La rentrée scolaire a lieu demain. School begins tomorrow.
Elle est rentrée chez elle. She went home.
Je dois être rentrée chez moi pour sept heures. I have to be back home by seven.
Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures. I have to be back home by seven.
Ken était en train de lire quand je suis rentrée à la maison. Ken was reading when I came home.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin. The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ? Why did you come home so late?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download