Beispiele für die Verwendung von "se" im Französischen mit Übersetzung "each other"

<>
einblenden
Ces deux frères se ressemblent. These two brothers resemble each other.
Antoine et Marie se connaissent. Tom and Mary know each other.
Les filles se font face. The girls are facing each other.
Tom et Mary se détestent. Tom and Mary detest each other.
Les écoliers se taquinaient sans fin. The schoolboys teased each other endlessly.
Ils se haïssent du fond du cœur. They hate each other from the bottoms of their hearts.
Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin. The schoolboys teased each other endlessly.
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Ils ne se connaissent pas très bien. They don't know each other very well.
La Californie et le Nevada se jouxtent. California and Nevada border on each other.
Ils se haïssaient l'un l'autre. They hated each other.
Les lignes parallèles ne se croisent pas. Parallel lines do not intersect each other.
Ces deux droites se coupent à angle droit. These two lines cut across each other at right angles.
Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux. They saluted each other by raising their hats.
Comment se fait-il que vous vous connaissiez ? How did you come to know each other?
Mes parents se sont rencontrés dans les montagnes. My parents met each other in the mountains.
On se voit au supermarché de temps en temps. We see each other at the supermarket now and then.
Mike et David se querellent toujours pour des broutilles. Mike and David are always quarreling with each other over trifles.
Les deux soeurs passaient leur temps à se chamailler. The two sisters were always quarreling with each other.
Les deux soeurs se sont affrontées dans un duel verbal. The sisters dueled with each other verbally.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen