Sentence examples of "subir régime" in French

<>
Nous savons tous qu'avoir un régime équilibré est bon pour nous. We all know that eating a balanced diet is good for you.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie. Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation. The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Elle est au régime. She is on a diet.
Il a dû subir de nombreuses épreuves. He had to undergo many trials.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires. The new engine must undergo all the necessary tests.
Le régime de Tom lui a fait perdre du poids. Tom's diet resulted in weight loss.
Il doit subir une opération la semaine prochaine. He has to have an operation next week.
Ma mère suit un régime. My mother is on a diet.
J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes. I have better things to do than stand here and take your insults.
Dois-je changer mon régime ? Do I have to change my diet?
Père va subir une opération. Father is going to undergo an operation.
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime. The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Elle fait un régime pour perdre du poids. She is on a diet to lose weight.
Il se décida à subir l'opération. He decided to have the operation.
Pourquoi n'entreprenez-vous pas un régime ? Why don't you go on a diet?
Elle se décida à subir l'opération. She decided to have the operation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download