Beispiele für die Verwendung von "sucreries" im Französischen
Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
What surprised me most was that she didn't like candy.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.
Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
Too many sweets cause your teeth to decay.
Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.
She is denying herself sweets because of her diet.
Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
You shouldn't let children eat too many sweets.
Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
I can't remember which sweets I liked as a child.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung