Beispiele für die Verwendung von "suivirent" im Französischen

<>
einblenden
Deux détectives suivirent le suspect. Two detectives followed the suspect.
Le dimanche suit le samedi. Sunday follows Saturday.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Le drogué dut suivre un programme de désintoxication. The drug addict had to undergo rehabilitation.
La pluie me suit partout ! The rain follows me everywhere!
Tu devrais suivre mon conseil. You should take my advice.
Ne suis pas la mode. Don't follow the fashion.
Vous devriez suivre mon conseil. You should take my advice.
Je vous suis en partie. I can follow you partly.
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Je te suis en partie. I can follow you partly.
S'il vous plaît suivez mon conseil. Please take my advice.
Est-ce que tu suis ? Do you follow?
Tu ferais mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Est-ce que vous suivez ? Do you follow?
Vous feriez mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Elles t'y ont suivi. They followed you here.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Ils vous y ont suivi. They followed you here.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen