Exemplos de uso de "took" em inglês

<>
mostrar
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
I took care of my sick sister. Je me suis occupé de ma sœur malade.
She took up his offer. Elle accepta sa proposition.
We took turns driving the car. Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
She took her secrets to the grave. Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
As he couldn't endure, he took to his heels. Comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.
Tom took a day off. Tom pris un jour de congé.
She took night classes in the art of self-defense. Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense.
He took the job reluctantly. Il a accepté ce travail à contre-cœur.
We took turns with the driving. Nous nous sommes relayés pour conduire.
I took my umbrella lest it rain. J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie.
As he couldn't take it any more, he took to his heels. Comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.
He took a short cut. Il prit un raccourci.
She took night classes in the science of self-defense. Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense.
He took the job without giving it much thought. Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
Fred and George took turns with the driving. Fred et George conduisirent à tour de rôle.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
When I realized it was raining, I took my umbrella. Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie.
He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house. Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS