Beispiele für die Verwendung von "tableau" im Französischen

<>
Le tableau est de travers. The picture is hung crooked.
Qui a peint ce tableau ? Who painted this painting?
Veuillez regarder le tableau, tous. Look at the blackboard, everyone.
Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser. He learnt the periodic table by heart just for fun.
Me montreras-tu le tableau ? Will you show me the picture?
Ce tableau est attribué à Monet. This painting is attributed to Monet.
Ann écrivit quelque chose au tableau. Ann wrote something on the blackboard.
Me montrerez-vous le tableau ? Will you show me the picture?
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Comparez votre phrase avec celle du tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
J'ai vu ce tableau auparavant. I've seen this picture before.
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Compare ta traduction avec celle du tableau. Compare your translation with the one on the blackboard.
Savez-vous qui a peint ce tableau ? Do you know who painted this picture?
Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Un jour je peindrai un grand tableau. Some day I'll paint a great picture.
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Sais-tu qui a peint ce tableau ? Do you know who painted this picture?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.