Beispiele für die Verwendung von "tarif réduit aux heures creuses" im Französischen
Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Do you think television does children harm?
La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises.
Mass production reduced the price of many goods.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis.
He ordered the book from the publisher in the United States.
Les heures perdues sur terre annulent l'avantage de la vitesse dans l'air.
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.
He would be a very sad man, seeing his dream come to naught.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs.
This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu.
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung