Beispiele für die Verwendung von "tout de suite" im Französischen

<>
einblenden
J'arrive tout de suite. I'm coming at once.
Écris-lui tout de suite. Write to him right away.
Oubliez ça tout de suite. Forget about that right now.
Sors d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Il l'a tout de suite remarqué. He noticed straight away.
Viens ici tout de suite. Come here at once.
Appelle Tom tout de suite. Call up Tom right away.
Oublie ça tout de suite. Forget about that right now.
Sortez d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection ! You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Nous devons commencer tout de suite. We must start at once.
Il s'endormit tout de suite. He fell asleep right away.
Viens me voir tout de suite. Come and see me right now.
Je vous apporte l’addition tout de suite. I'll bring you the bill immediately.
Mettez la table tout de suite. Set the table at once.
Appelle le médecin tout de suite. Call the doctor right away.
Discutons tout de suite de ce problème. Let's discuss the matter right now.
Elle rougit tout de suite en sa présence. She immediately blushes in his presence.
Envoyez chercher le docteur tout de suite. Send for the doctor at once.
Je l'apporte tout de suite. I will bring it right away.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen