Usage examples of "vents" in French with translation to English

<>
show all
Les vents de mer sont humides. Winds from the sea are moist.
Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles. Strong winds stripped the tree of its leaves.
Le toit fut arraché à cause des vents forts. The roof was torn off due to the strong winds.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts. They say we're going to get high winds.
Outre la pluie, nous avons eu des vents très forts. Besides the rain, we experienced heavy winds.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. March winds and April showers bring forth May flowers.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Je courus comme le vent. I ran like the wind.
Le vent balayait le sable. The wind drifted the sand.
Un vent fort se leva. A strong wind arose.
Le vent s'est calmé. The wind has died down.
Le vent poussait le sable. The wind drifted the sand.
Le vent souffle vers le sud. The wind blows south.
Des pétales volent dans le vent. Petals flying in the wind.
Le vent souffle de l'est. The wind is blowing from the east.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Les feuilles s'envolèrent au vent. The leaves blew away in the wind.
Il y avait beaucoup de vent. There was a lot of wind.
Un vent fort commença à souffler. A strong wind began to set in.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download